updated 4:58 p.m. ET Sept. 27, 2007

NEW YORK - The union for baseball umpires will not contest the season-ending suspension given to Mike Winters for using a profanity aimed at San Diego’s Milton Bradley last weekend.

The World Umpires Association issued a contrite statement Thursday, and union spokesman Lamell McMorris said the WUA would not challenge the penalty handed down by Major League Baseball a day earlier.

“I’ve spoken with Mike Winters, and he sincerely regrets what happened on the field that day,” McMorris said. “Sometimes, regrettable situations just come out of nowhere and spiral out of control, and everyone involved later wishes that the entire thing can be undone and everyone can go back to the beginning and start over. Unfortunately, this is not one of those situations. But we wish the Padres well on the remainder of their season, and we look forward to having Mike back on the field next year.”

McMorris said Winters does not plan to telephone Bradley, who tore a knee ligament when Padres manager Bud Black spun him to the ground to keep him from going after the umpire during Sunday’s 7-3 loss to Colorado in San Diego.

Bradley had knee surgery Thursday in Cincinnati to repair a torn anterior cruciate ligament and meniscus in his right knee.

Winters will not work during the postseason, a baseball official said. He umpired during last year’s World Series and would have been in line to work a league championship series this season.

San Diego claimed Winters baited Bradley, who has had a volatile temper in the past, into the confrontation.

MORE FROM BASEBALL

Baseball Section Front

GMs head out to work on offseason trades Report: Mets, Phillies interested in Figgins MLB blog: Tigers listening to offers for Granderson MLB blog: Can Yankees, Red Sox, Phillies get Halladay? Report: Angels still might re-sign Lackey Blyleven: Pitching to be had beyond Halladay Varitek exercises option to remain with Red Sox MLB blog: Mariners are bringing back Griffey ... why? Report: Mets begin discussions for Holliday Wainwright: Holliday wants to return to Cards Baseball Section Front   Add Baseball headlines to your news reader: